โอ้ แล้วเดี๋ยวจะมีเรื่องหย่าร้างให้ได้ดูกันหล่ะ Oh, and we're probably gonna have to file for divorce.
ตอนแรกเขาเข้ามาวุ่นวายกับโมเน และตอนนี้ก็ทำให้แทราคิดจะหย่า On top of that, he's messed with Mo Ne and caused Tae Ra to file for divorce.
ถ้าเขาอยากเลิก เขาก็แค่ต้องฟ้องหย่า If he wanted out, all he had to do was file for divorce.
วิธียื่นฟ้องหย่า? ทุกอย่างเรียบง่าย How to file for divorce? Everything is simple
เรายื่นเรื่องการหย่าร้าง: เรายื่นคำร้องเพื่อหย่าและจ่ายค่าธรรมเนียมของรัฐ We file for divorce: we file a claim for divorce and pay the state fee
สามีหรือภริยาผิดทัณฑ์บนที่ทำให้ไว้เป็นหนังสือในเรื่องความประพฤติอีกฝ่ายหนึ่งฟ้องหย่าได้ The husband or wife is guilty of a parole that makes it a book on the behavior of the other party to file for divorce.
นี่คืออุปนิสัยของผู้หญิง 9 คนเพราะชีวิตครอบครัวกำลังพังทลายลงมาและผู้ชายก็พร้อมที่จะฟ้องหย่า Here are 9 women's habits, because of which family life is rolling down the slope, and the man is ready to file for divorce.
สามีหรือภริยามีสภาพแห่งกายทำให้สามีหรือภริยานั้น ไม่อาจร่วมประเวณีได้ตลอดกาล อีกฝ่ายหนึ่งฟ้องหย่าได้ The husband or wife has a physical condition that makes the husband or wife Could not commit adultery forever The other party can file for divorce.
ได้รับความเสียหายหรือเดือดร้อนเกินควร ในเมื่อเอาสภาพฐานะและความเป็นอยู่ฉันสามีภริยามาคำนึงประกอบอีกฝ่ายหนึ่งนั้นฟ้องหย่าได้ Received excessive damage or trouble When taking the status, status and living, the husband and wife take into consideration the other party to file for divorce.
สามีหรือภริยาเป็นโรคติดต่ออย่างร้ายแรงอันอาจเป็นภัยแก่อีกฝ่ายหนึ่งและโรคมีลักษณะเรื้อรัง ไม่มีทางที่จะหายได้อีกฝ่ายหนึ่งนั้นฟ้องหย่าได้ The husband or wife is a serious contagious disease that may harm the other party and the disease is chronic. There is no way to recover. The other party can file for divorce.
มือถือ